Adaptacja dla teatru bez rz�d�w dramatu Jana Tulika, pod tym samym tytu�em

Bilety w cenie 25 i 15 z�otych mo�na rezerwowa� pod numerem 696 829 787 oraz na rezerwacja@teatrbezrzedow.pl

premiera: marzec 2013
re�yseria: Lech Walicki
scenariusz: Jan Tulik
scenografia i kostiumy: zesp�

wyst�puj�:
Ewelina Frasi�ska � Pani Maryjka
Micha� Dylowski � G�uchy
Grzegorz Eckert � Dotyk
Adam Godlewski � Wonny
�ukasz Pracki � Ciemny
Jakub Sochacki � Smak
Lech Walicki � Pomiot

czas: 1 godz. 45 min.

T. Solera - Ch�r Niewolnik�w z opery Nabucco Giuseppe Verdiego
Le� my�li na skrzyd�ach z�otych
Biegnij, odpoczniesz na pag�rkach, na wy�ynach
Godziny pachn� s�abe i wilgotne
s�odk� aur� rodzinnej ziemi.
Z Jordanu brzeg�w pozdrawia
Syjonu wie�e zburzone
oh,moja pi�kna,utracona ojczyzno
Ech, wspomnienie tak drogie i nieuniknione!
Z�ota szpado przekl�tych wieszcz�w
Czemu cicho z wierzby powisasz?
Pami�� w sercu rozpal na nowo
Opowiedz o czasie, kt�ry by�
Lub podobnie do Jeruzalem losu
nie� d�wi�k gorzkiego �alu
Lub naucz si� od Pana zgody
by znale�� si�� w cierpieniu.

Prapremierowa inscenizacja dramatu Jana Tulika dotyka fundamentalnych dla ludzkiego
bytu dylemat�w: bezpieczne zniewolenie, czy szansa na ryzykown� wolno��. Czy z szansy tej
skorzystaj� metaforycznie przedstawieni pensjonariusze nieokre�lonego do ko�ca szpitala - obozu
dla chromych? Czy brak okre�lonych zmys��w mo�na nazwa� kalectwem czy b�ogos�awie�stwem?
I czym jest zanik wzroku, smaku, w�chu, s�uchu czy dotyku wobec zaniku poczucia otaczaj�cej nas
rzeczywisto�ci oraz braku odwagi do stawienia czo�a prawdzie. "Kontynenty" to pr�ba dialogu z
ideologi� r�wno�ci oraz szukanie efektywnego sposobu zaspokajania indywidualnych ludzkich
potrzeb. To wreszcie doskona�a metafora dokonuj�cych si� na naszych oczach politycznych
metamorfoz. Oszcz�dna, selektywna scenografia oraz kameralno�� scenicznych zdarze� pozwala
publiczno�ci znale�� si� wewn�trz akcji, co w po��czeniu z komediowym charakterem dialogu i
postaci, gwarantuje tak�e �wietn� zabaw�.

Jan Tulik � poeta, prozaik, eseista. Autor kilkunastu s�uchowisk radiowych emitowanych przez
stacje og�lnopolskie i regionalne. Za tw�rczo�� literack� (t�umaczon� na kilkana�cie j�zyk�w)
otrzyma� m.in. nagrody: im. St. Pi�taka, im. R. Milczewskiego-Bruno oraz szereg nagr�d i
wyr�nie� lokalnych. Kilkakrotny stypendysta Ministra Kultury i Sztuki.

Dramat �Kontynenty� powsta� ko�cem lat 80. minionego wieku. Zosta� wysoko oceniony w
�nieustaj�cym konkursie dramatycznym�, organizowanym przez Ministerstwo Kultury i Sztuki,
kt�re zakupi�o t� sztuk�, jako pozycj� repertuarow� dla profesjonalnych teatr�w. Redakcja
kwartalnika �Fraza� postanowi�a opublikowa� go w formie ksi��kowej (1998) a lokalne media
og�osi�y to wydanie ksi��k� roku.