POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj wydarzenie Dodaj relację Rejestracja Logowanie  

 KALENDARZ
INSTYTUCJE KULTURY ▼ KATEGORIE WYDARZEŃ ▼ WYDARZENIA KRONIKA RELACJE NASZ PATRONAT DNI BEZPŁATNE W MUZEACH


  ARCHIWUM  
   
ARCHIWUM     zobacz wydarzenia archiwalne
ARCHIWUM     zobacz wszystkie wydarzenia archiwalne

 
06-10-2018      -  
Krakowskie Forum Kultury
Noc Poezji: Wiśnie rozkwitłe pośród zimy – spotkanie z Nipponem
Krakowskie Forum Kultury

ul. Mikołajska 2
31-027 Kraków

tel. 12 422 08 14, 12 422 19 55

http://www.krakowskieforum.pl/
kfk@krakowskieforum.pl
Krakowskie Forum Kultury, ul. Mikołajska 2
18:00
WSTĘP WOLNY        FESTIWAL
 
Literatura
Performance poetycki przedstawi Tadeusza Śliwiaka jako współautora tłumaczenia wierszy oraz przypomni zbiór japońskich poetów współczesnych, z którymi zmierzył się Śliwiak w kunszcie literackim. Wydarzenie połączy poezję z tradycyjnym, japońskim teatrem cieni oraz z aspektem muzycznym, wykorzystującym głos i elektronikę. Wizualizacje wierszy z tomu Wiśnie rozkwitłe pośród zimy w opracowaniu Śliwiaka wykonane zostaną przez Teatr Otwarty TO. Aktorzy będą posługiwać się lalkami cieniowymi na pastelowym ekranie, stylizowanym na japońskie pejzaże: drzewo wiśni, góra Fuji, kaligrafia japońska – wszystko to, co kojarzy się z dawnym Nipponem. Współczesna poezja w tłumaczeniu Śliwiaka, korespondować będzie z tradycją. Podobnie będzie z muzyką w wykonaniu Blanki Dembosz, która zinterpretuje słowo na głos i elektronikę, łącząc poezję japońską i polską z najnowszą muzyką elektroakustyczną. Powiązanie nowoczesności z tradycją jest hołdem dla poety, ale także nawiązuje do Japonii, kraju gdzie współczesność łączy się z tradycją, minimalizm z jakością oraz sztuka z techniką. Postać Tadeusza Śliwiaka będzie wszystko spinać. Dodatkowym elementem wydarzenia będzie pokaz parzenia herbaty z poczęstunkiem wykonany przez Murata Karayeva.

Wystąpią: Teatr Otwarty TO, Blanka Dembosz, Murat Karayev.
Słowo wstępu : Marta Półtorak
 
Miejsce:
Krakowskie Forum Kultury, ul. Mikołajska 2
 
Godz.
18:00

 
 
   

 
 
 

BIBLIOTEKI  |  CENTRA KULTURY  |  GALERIE  |  KABARETY  |  KINA  |  KLUBY  |  MUZEA  |  MUZYCZNE  |  SPORT  |  STOWARZYSZENIA  |  TANECZNE  |  TEATRY  |  INNE


Dodaj wydarzenie    |    Dodaj relację    |    Rejestracja  |  Logowanie


 Copyright © 2002-2018


Polskie Niezależne Media
 

 O patronacie medialnym    |    Kontakt z Redakcją

 Serwis Dziś w Krakowie jest w całości finansowany przez Fundację Promocji Kultury