Już po raz drugi w cyklu KRAKOWSKIE NOCE, w ciągu wrześniowego weekendu (7/8 września), miłośnicy poezji będą mieli okazję do spotkania z wybitnymi poetami i bardami poezji śpiewanej, reprezentującymi rozmaite nurty poetyckie oraz z samą poezją. Motywem przewodnim drugiej edycji jest właśnie wzajemne przenikanie się kultur wielu narodów.
Program przedsięwzięcia zapowiada się niezwykle atrakcyjnie: poetyckie turnieje i pojedynki, koncerty, spektakle, spotkania z poetami i tłumaczami, konkursy i premiery.

W ten wyjątkowy wieczór Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży zaprasza wszystkich miłośników poezji lingwistycznej na spektakl „Serdeczny stary człowiek”. Usłyszymy teksty Krystyny Miłobędzkiej w przedstawieniu Krystyny Hussak-Przybyło.

Spektakl jest teatralną próbą zmierzenia się z tekstem Krystyny Miłobędzkiej, będącym przykładem poezji lingwistycznej, w której obowiązuje awangardowa zasada „maksimum treści w minimum słów”, tu każde słowo przedstawia niezwykłą wartość a najistotniejsze są konfiguracje tych słów.
Miłobędzka buduje metafory otwarte z wielką wirtuozerią, ma je za najdoskonalsze narzędzia poznania. Metafory otwarte wymagają od czytelnika zasadniczego udziału w konstruowaniu ich brakujących, pozatekstowych części. Jest to już wymóg twórczy, nie percepcyjny. To współtworzenie jest niezbędne przy rozwiązywaniu szarad semantycznych, które, odczytujący współukłada, a więc po jungowsku, odczytuje też sam siebie. Ich treści łatwo nie wydają swoich znaków, zapierają się swoich własnych znaczeń. Są mistrzowskie w ukrywaniu powierzchni i wnętrz. Trzeba się dobrze poznawczo napracować, aby odkryć ich znaczenie. Poprzez materię teatru zapraszamy do wspólnego odkrywania bogactwa treści płynących z poezji Krystyny Miłobędzkiej. Naszym widzom życzymy intelektualnej satysfakcji z powodu uszczknięcia listka tajemnicy ciemnego tekstu i odkrywania siły swojej wyobraźni.

Występują: Julian Duski, Emilia Fudali, Julita Golińska, Maciej Kobiela, Aleksandra Krawiec, Maria Antonina Kurek, Anna Mikoś, Iga Rudnicka, Dominik Setlak, Bogna Szeląg
Scenariusz i reżyseria: Krystyna Hussak-Przybyło
Scenografia: Piotr Przybyło
Opracowanie muzyczne: Konrad Mastyło i Krystyna Hussak-Przybyło
Nagranie piosenek: Sławek Biela

Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

ZAPRASZAMY!