Jedyny wieczór autorski serbskiego poety młodego
pokolenia, Petara Matovicia (rocznik '78), który przyjeżdża do
Polski na zaproszenie Domu Kultury "Podgórze" i Fundacji
MAXIMUM.

W programie odbędzie się prezentacja książek młodych pisarzy
bałkańskich w przekładach Agnieszki Żuchowskiej-Arent, autorki
antologii młodszej poezji serbskiej WOJNA I MP3:

Poezja:
VUJICA REŠIN TUCIĆ – Struganie marzeń
VLADIMIR STOJNIĆ – Czas się zakończył
PETAR MATOVIĆ – Walizki Jima Jarmusha

Proza
MILISAV POPOVIĆ – Zapomniana góra. Mityczne istoty Bałkanów
MILOŠ ŽIVANOVIĆ – Kubernetes. Opowieści o pilocie
PREDRAG RAOS – Mayerling
ENES HALILOVIĆ – Zjawiska kapilarne
ŽELJKO OBRENOVIĆ, ALEKSANDAR ILIĆ – Serbski psycho
ŠEJLA ŠEHABOVIĆ – Car Trojan ma kozie uszy


prowadzenie: dr Dariusz Piotr Klimczak
przekład: Agnieszka Żuchowska-Arent