Autentyczna muzyka polskiej wsi znów w Krakowie. Zapraszamy na drugie warsztaty polskiej muzyki tradycyjnej z cyklu Pa-da-rach-CACH!

Celem warsztatów – instrumentalnych, tanecznych i śpiewaczych – jest przybliżenie tradycji muzycznej Kielecczyzny. Co istotne - w autentycznej, niestylizowanej formie, w jakiej kiedyś obecne były na wiejskich zabawach i weselach.

Dzięki obecności wiejskich muzykantów, a także ich uczniów, warsztaty będą się opierać na żywym przekazie, relacji mistrz-uczeń.

Warsztaty odbywają się i są współfinansowane w ramach programu Instytutu Muzyki i Tańca „Szkoła Mistrzów Tradycji”.

KOSZT udziału w warsztatach: 40 zł
ZAPISY: stowarzyszenie.to.pole@gmail.com
(18 października)

UWAGA: Ilość miejsc ograniczona!

Prowadzący warsztaty:
Zygmunt Jakubowski - skrzypek starszego pokolenia z Rudy Zajączkowskiej (Kieleckie), naukę gry pobierał od ojca, muzykanta znanego w całej okolicy. W repertuarze pana Zygmunta są stare,
tradycyjne melodie - oberki, mazurki, polki, a także walczyki, marsze, jak i dawne miejskie przeboje. W przeszłości grywał z towarzyszeniem trąbki, klarnetu, saksofonu i akordeonu. Jest dwukrotnym laureatem Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym. Obecnie gra z barabanistą Ryszardem Chrabąszczem, który poprowadzi warsztaty gry na barabanie.

Piotr Zgorzelski i Katarzyna Staniszewska, związani ze stowarzyszeniem Dom Tańca z Warszawy, mają wieloletnie doświadczenie w prowadzeniu warsztatów tanecznych. Oboje od lat jeżdżą na wieś by uczyć się od miejscowych tancerzy na potańcówkach i zabawach –
te doświadczenia przekażą uczestnikom warsztatów tanecznych. Zajęcia obejmą naukę m.in. mazurka, oberka, polki, a także zabaw tanecznych (m.in. mietlarz, krzyżak). Piotr Zgorzelski jest również muzykiem w kapeli Janusza Prusinowskiego.

Ewa Grochowska - doktor filozofii, pasjonatka muzyki tradycyjnej, śpiewaczka i skrzypaczka (uczennica skrzypka Jana Gacy z Przystałowic Małych). Od lat prowadzi warsztaty śpiewu
tradycyjnego, m.in. w ramach Międzynarodowej Szkoły Muzyki Tradycyjnej przy Fundacji
„Muzyka Kresów” w Lublinie. Współtwórczyni Kapeli Braci Dziobaków z Woli Destymflandzkiej.

Warsztatom towarzyszyć będzie wystawa fotografii Piotra Baczewskiego „Upojeni muzyką”
(pub Kolanko Nº 6, ul. Józefa 17, Kraków)

----------
Warsztaty taneczne
(Fundacja Magazyn Kultury - pub Kolanko Nº 6, ul. Józefa 17, Kraków)
Polki, oberki, mazurki oraz inne tańce tradycyjne
Prowadzą: Piotr Zgorzelski i Katarzyna Staniszewska
Do tańca podczas warsztatów grać będzie kapela Zdrowie Pięknych Pań.
Warsztaty taneczne skierowane są do wszystkich chętnych, doświadczenie taneczne nie jest ko-nieczne. Radzimy wziąć ze sobą wygodne buty na zmianę.

UWAGA: W ramach warsztatów tanecznych istnieje możliwość wzięcia udziału w warsztatach bębniarskich (gra na barabanie) w ramach jednego bloku warsztatów (np. sobota godz 14-17). Łączy się to z opuszczeniem kilku godzin warsztatów tanecznych na rzecz warsztatów bębniarskich. Grupa bębniarska stworzona będzie z ok. 10 uczestników warsztatów tanecznych. Wysyłając zgło-szenie na warsztat taneczny prosimy o podanie informacji dotyczącej chęci udziału w warsztatach gry na barabanie.
Warsztaty muzyczne
(UWAGA: sobota - Kawiarnia Naukowa, ul. Jakuba 29, Kraków; niedziela – JCC Centrum Społeczno-ści Żydowskiej, ul. Miodowa 24, Kraków)
Skrzypce
Prowadzi: Zygmunt Jakubowski
Warsztat wymaga posiadania własnego instrumentu i podstawowej znajomości jego obsługi – niewymagana jest natomiast wiedza stricte muzyczna, np. czytanie nut.
Baraban
Prowadzi: Ryszard Chrabąszcz
Posiadanie własnego barabanu nie jest konieczne, aczkolwiek bardzo mile widziane.
Warsztaty śpiewu tradycyjnego
(JCC - Centrum Społeczności Żydowskiej, ul. Miodowa 24, Kraków)
Prowadzi: Ewa Grochowska
Pieśni i przyśpiewki z pogranicza świętokrzysko-mazowieckiego. Wiedza i doświadczenie muzycz-ne nie są wymagane, odwaga i pogoda ducha mile widziane.
UWAGA: Warsztat tylko dla kobiet.
--

Plan warsztatów
Piątek, 21.10.2011
19:00-22:00 - wprowadzenie do warsztatów tańca, pokaz nagrań archiwalnych Piotra Zgorzelskiego.

Sobota, 22.10.2011
9:00-12:00 - warsztaty
12:00-14:00 - przerwa obiadowa
14:00-17:00 - warsztaty
20:00 - ∞ - zabawa taneczna – wstęp 5 zł (pub Kolanko Nº 6, ul. Józefa 17, Kraków) – uczestnicy warsztatów wstęp wolny

Niedziela, 23.10.2011
10:00-13:00 - warsztaty
13:00-14:30 - przerwa obiadowa
14:30-17:30 – tylko warsztaty muzyczne i śpiew

Organizator:
Stowarzyszenie To.pole http://www.to-pole.org/

Partnerzy:
Instytut Muzyki i Tańca http://www.imit.org.pl/
Fundacja Magazyn Kultury http://www.magazynkultury.pl/
Centrum Społeczności Żydowskiej w Krakowie (JCC) http://www.jcckrakow.org/
Kawiarnia Naukowa http://www.myspace.com/kawiarnianaukowa/
Hostel Travellers Inn http://www.travellersinn.pl/
Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie http://www.etnomuzeum.eu/
Chimera http://www.chimera.com.pl/