Krakowska premiera płyty.
BERJOZKELE to projekt muzyczny reinterpretujący, w nowoczesny sposób, tradycyjne i przedwojenne piosenki w jidysz.
BERJOZKELE to:
Ola Bilińska – śpiew, OP-1, dzwonki orkiestrowe, looper
Kacper Szroeder – trąbka, flugelhorn, cymbały białoruskie, looper
Michał Moniuszko – kontrabas, mandolina
Album Berjozkele - kołysanki i pieśni wieczorne jidysz¬ to zbiór utworów nastrojem i tematyką związanych z nocą, ciszą, snem. Wiele z nich było popularnych w Polsce i na Kresach Wschodnich na początku XX wieku i w okresie międzywojennym, należały do repertuaru znanych artystów tamtych lat; inne z kolei to utwory u nas nieznane lub zapomniane. Bardzo ważną płaszczyzną tych kompozycji są teksty, czasem anonimowe, tradycyjne, często autorstwa poetów jidysz. Są świadectwem talentu przedwojennych twórców i bogactwa kultury jidysz. Wokalistka, pod okiem jidyszystki Anny Rozenfeld, dokonała starań by jak najpełniej odtworzyć to bogactwo, z ogromną dbałością o brzmienie języka i interpretację.
Płyta ukazała się 14. grudnia 2014 nakładem Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie. Patronem wydawnictwa jest Żydowskie Muzeum Galicja.
Bilety: 20 zł, dostępne od 19.02.
|