POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj wydarzenie Dodaj relację Rejestracja Logowanie  

 KALENDARZ
INSTYTUCJE KULTURY ▼ KATEGORIE WYDARZEŃ ▼ WYDARZENIA RELACJE NASZ PATRONAT DNI BEZPŁATNE W MUZEACH


   
Kategorie wydarzeń
 
Film
Kabaret
Literatura
Muzyka
Plastyka
Sport
Taniec
Teatr
Wystawy różne
Wydarzenia inne
 
Bezpłatne

Dla dzieci

Wspólne: dla dzieci i dorosłych

Dla seniorów

Festiwale

Biznesowe

Odbywające się online
 
 
16-02-2017       
WYDARZENIE ARCHIWALNE, już zakończone
Promocja ksiki Rodowd i spotkanie z tumaczk Natali Moskal
ZAPRASZA
Jewish community Centre
Miodowa 24
31-055 Kraków
tel +48 12 370 57 70
http://www.jcckrakow.org
miejsce:
JCC Krakow, ul. Miodowa 24
18:00
BEZPŁATNE
» Literatura
Zbir opowiada Rodowd Ester Singer Kreitman, starszej siostry Isaaca Bashevisa Singera, prezentuje opis codziennoci w polskich miasteczkach ydowskich, realia ycia na emigracji, a take niebanalny humor i wyjtkowy zmys obserwacji autorki. Rodowd to pierwsze tak obszerne tumaczenie twrczoci pisarki na jzyk polski. Ksik przetumaczya Natalia Moskal, a posowiem opatrzya prof. Monika Adamczyk-Garbowska.

Ester Kreitman w swoich opowiadaniach odwouje si do wtkw autobiograficznych, ktre umoliwiaj poznanie rodziny Singerw z kobiecej perspektywy. Matka autorki, Batszewa Singer, crka rabina z Bigoraja, nie bya zachwycona narodzinami dziewczynki i oddaa Ester na trzy lata mamce na wsi. Koysk z Ester umieszczono pod stoem, poniewa byo to jedyne wolne miejsce w niewielkiej chacie, co spowodowao trwae uszkodzenie wzroku. Histori opart na tych wydarzeniach mona przeczyta w opowiadaniu Nowy wiat, otwierajcym ksik. Mimo tego, e to Ester pierwsza w rodzinie zacza pisa, dorastaa w cieniu modszych braci. Marzya o studiach, ale to synw rodzina postanowia wyksztaci. Czasy, w ktrych ya oraz obowizujce wwczas normy spoeczne nie sprzyjay rozkwitowi jej kariery.

W jzyku polskim. Wstp wolny.
https://www.facebook.com/events/186524478496567/
Miejsce:
JCC Krakow, ul. Miodowa 24
Godz.
18:00
WYDARZENIE ARCHIWALNE, już zakończone

 
 

BIBLIOTEKI  |  CENTRA KULTURY  |  GALERIE  |  KABARETY  |  KINA  |  KLUBY  |  MUZEA  |  MUZYCZNE  |  SPORT  |  STOWARZYSZENIA  |  TANECZNE  |  TEATRY  |  INNE


Dodaj wydarzenie    |    Dodaj relację    |    Rejestracja  |  Logowanie


 Copyright © 2002-2024


Polskie Niezależne Media
 

 O patronacie medialnym    |    Kontakt z Redakcją

 Serwis Dziś w Krakowie jest w całości finansowany przez Fundację Promocji Kultury